El Municipio de San Isidro apeló al humor y a uno de los estereotipos más conocidos de sus habitantes para promover una campaña de concientización sobre los horarios para sacar la basura. Con un particular juego de palabras, los carteles instalados en la vía pública buscan llamar la atención de los vecinos y recordarles que deben disponer sus residuos entre las 18 y las 20 horas.
“Shacá la bashura de 18 a 20 h.”, puede leerse en la publicidad, que utiliza deliberadamente la combinación de letras “sh” para imitar la forma de hablar que popularmente se atribuye a determinados sectores acomodados de San Isidro, habitualmente caricaturizada como hablar “con la papa en la boca”.
El guiño humorístico no termina allí. Incluso el tradicional logo municipal fue intervenido para esta campaña y aparece con la inscripción “Shan Ishidro”, reforzando una propuesta que juega abiertamente con la imagen de distrito cheto que históricamente se asocia con esta zona del conurbano bonaerense.
La iniciativa se diferencia de las habituales campañas institucionales por utilizar un recurso poco convencional en la comunicación oficial: reírse de un estereotipo vinculado con la propia identidad local para transmitir un mensaje de utilidad pública.
La elección también admite distintas interpretaciones. Mientras que para algunos vecinos el juego de palabras puede resultar original y divertido, otros podrían considerarlo una caricaturización de los habitantes del distrito, cuya realidad social es mucho más diversa que la imagen tradicionalmente asociada con San Isidro.
Más allá de las opiniones que pueda despertar, la campaña apuesta a que el humor permita instalar un mensaje concreto y fácil de recordar: sacar la basura entre las 18 y las 20 horas. Una manera de comunicar que, al menos desde lo creativo, difícilmente pase inadvertida.

